南非黄金产量长期下降趋势将持续

    [路透]一南非政府分析人士本周表示，按照目前的金价，该国黄金产量长期下降趋势料将持续，到2007年降幅将达到15%。 

    过去10年来，南非黄金产量已减少35%，因高品位矿石逐渐耗尽，迫使矿产商向更深层挖掘。 

    南非矿产能源部首席矿业分析师康拉迪在接受路透采访时表示，“(黄金产量)很大程度上取决于金价和汇率，但我们预计中期内产量不会上升。” 

    南非货币兰特大幅走高，去年兰特兑美元在2002年40%涨幅的基础上再度上涨28%，令以美元计价的黄金出口收入大打折扣，抵消了国际市场金价上涨带来的收益。 

    兰特走强导致南非第四大黄金生产商Durban Roodepoort Deep去年关闭了其亏损的部分西北矿区，并削减产量。 

    即使兰特走软从而提振国内金价，南非黄金产量仍很难增加。 

    他说，“如果本地金价大幅上升，黄金产量可能会保持稳定，若金价保持在目前的价位，下降趋势可能将持续下去。” 

    康拉迪表示，目前南非金价约为每公斤85,000兰特，按照这个价位，今年黄金产量料将下降2%至367吨，到2007年将下降15%至320吨。 

    去年该国黄金产量下降了5%，至375吨左右，1994年为580吨。 

    “近期将有几个项目投产，但新的项目多数只能接替其它将停产的矿山的产量，因此我们预计黄金产量不会增加。”康拉迪说。 

    例如全球第二大黄金生产商盎格鲁旗下Ergo金矿将于两年内关闭。该矿去年产量为51,000盎司。 

    南非黄金储量占全球的40%。居于其后的美国和澳洲储量均仅占全球总量的7%左右。 

    “新的黄金储量埋藏很深，但以目前的金价和汇率水准，开采是无利可图的。” 

    去年南非国内金价平均为每公斤88,000兰特，1月劲升至近100,000兰特，因当时兰特兑美元大幅贬值，但之后再度回落至85,000兰特。 

    南非最大、全球第六大黄金生产商哈默尼黄金公司有几个扩建项目，但前提条件是以本币计算的金价回升至每公斤93,000兰特。 

    这五个项目将在五年内每年生产160万盎司黄金，其中110万将替代停产或减产的矿山减少的产量。 

    据行业组织Chamber of Mines，南非金矿整体品位逐年下降，过去10年内下降约20%，2002年每吨矿石含金量降至4.27克。 

    南非黄金产量占全球产量的比重亦从10年前的25%降至15%。